От автора:
Нашим Защитникам
посвящается.
 

Зачин

Скандинавии в диких скалах,
В непролазных топких болотах,
Жил ужаснейший из живоглотов,
Грендель – так его мама назвала.

Выходил он ночами из топей
И царёву кушал дружину.
Кровожадную эту детину
Не убить было с помощью копий.

Царь (об имя язык сломаешь!)
Чуя – скоро с дружиной простится
(не намерен был Грендель поститься)
Беовульфа  скорей нанимает…

 

Эпос

еовульф, в переводе на русский
Волк (мужайся, читатель) Пчелиный,
Был ужасно ленивой детиной,
Но силён и боец искусный.

Прежде чем с людоедом сразиться,
Беовульф и сподвижников куча,
Ничего не придумали лучше,
Как на царском банкете напиться.

Беовульф там сожрал в одиночку
Тушу жареную кабана,
В два глотка выдул бочку вина
И пощупал царёву дочку.

Дева хамство сие не стерпела,
Надавала ему по ручищам,
Оттаскала за бородищу
И на голову чайник надела.

Получив в довершенье по роже
(дочка мастер была затрещин)
Беовульф, удивляясь на женщин,
Зверским храпом банкет подытожил.

В то же время, местностью топкой,
Гладя лапой голодное брюхо
И отодранное мамкой ухо,
Грендель шёл по знакомой тропке.

Тропка эта к воротам дворцовым
Привела людоеда на ужин.
Мановением лапы дюжей
Поломал кровопивец засовы.

Да! Картина была загляденье!
Можно кушать без шуму и пыли.
Все мертвецки пьяные были
И на вид, как один – объеденье.

Особливо понравился крайний,
Колоритный такой вояка.
Килограммов за сотню с гаком,
На башке вместо шлема чайник.
 

Только выбор, что сделал Грендель
Против чудища и обернулся.
Беовульф от укуса проснулся
И отвесил Гренделю пендель.

Этот пендель невиданной силы,
Подкрепленный взглядом суровым
И для верности  матерным словом,
Уложил людоеда в могилу.

Беовульф был даров удостоен.
Получил, кроме шлема с кольчугой
И царёву дочку в супруги.
Пир горой в честь него был устроен.

Но лишь миг триумфальный самый
Канул в прошлое, тут же рябая,
Лбом каменья со скал сшибая,
Появилась Гренделя Мама!

Эх, на эту мамашу бы пулю!
Но холодного век был оружия.
Стало женочудовище дюжее
Страшно мстить за свово сынулю.

Ночью, лишь вся дружина уснула,
Грендельмама когтистой лапою
Дружбана Беовульфова сцапала
И в свой омут на дно утянула.

Дальше, ясное дело, погоня,
Но догнать была маму непросто
По болотам, кремнистым утёсам.
Скоро выдохлись люди и кони.

Дружбана отыскались останки -
Аккуратно обглоданы кости.
Беовульф посидел на погосте
С грустью вспомнил совместные пьянки,

А потом облачился в доспехи
И отважно отправился в омут.
Думал – страху на Маму нагонит,
Но ему стало там не до смеха.

В Грендельлогове темном и страшном,
Посреди груды разных сокровищ,
Беовульф той мамашей чудовищной
Шибко бит был в бою рукопашном.

Но, покусан, с огромнейшим бланшем,
Он почти что на грани отчаянья,
Средь сокровищ нащупал случайно
Меч, которым прикончил мамашу.

Избавителю люд благодарен!
Вмиг о подвиге эпос сложил!
Пировали опять всей дружиной,
Был кабан для героя зажарен.

Беовульфа став верной супругой,
Дочка царская переменилась,
Мужем славным она возгордилась,
Не спускала глаз с милого друга,

односила с вином ему чашу,
По кудрям белой ручкою гладя,
И мечтала (краснея) о чаде,
Чтобы был непременно в папашу...